Dolore e Forza [Bulgarian translation]

Съсипи ме, скъпа,

Не заслужавам светлината, която е в теб

Ти си в живота ми и винаги ще бъдеш там

От днес до вечността!!!

Нарани ме,

Ако може да ти послужи някак, направи го, защото можеш

Очаквам и красивото, и грозното, защото ти отнех всичко.

Онова, което имаш -

Начина, по който движиш очите с когато ме заговориш първа,

Когато после ме слушаш, когато се смееш за нищо, когато четеш или се събличаш,

Когато отваряш вратата и отнемаш живота ми...

Топлината, която излъчваш, кожата ти е като люлка, аз съм този, който трябва да те уважава, в мен е проблемът, аз съм виновен,

Позволявайки на всичко да отмине, не обръщам внимание на знаците, по-добре да съм изгубен.

Любов моя,

Как така успях да замълча пред теб?

Никога не ти казах онова, което бе вътре в мен...

Прости ми, разбери ме.

Любов моя,

Не куражът прави свободата,

Нито е миризмата, която усещаш, свободата, свободата

Крещи ми, любов моя...

Ще мога да чуя виковете където и да отида.

Любовта е изобретение, което е дало на човека

Болка и сила.

За силата ще си спомня

Деня, в който се запознах с теб

А за болката ще се сещам... заради това, че не е "завинаги".

Мога да живея сам, мога да живея добре, ще имам нов живот, ще има нови лета,

Ще се възвърнат цветовете - онези, които трудно би могъл да видиш през зимата,

Прекрасни цветове, които любовта заличава.

Любов моя,

Как така успях да замълча пред теб?

Никога не ти казах онова, което бе вътре в мен...

Прости ми, разбери ме.

Любов моя,

Не куражът прави свободата,

Нито е миризмата, която усещаш, свободата.

Любов моя, любов моя.

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:L'amore comporta 2014