Don't Be Stupid [Russian translation]

Ты такой сложный,

Ты стоишь у меня за спиной,

Когда я читаю свои письма,

И мне это не нравится,

Когда я разговариваю с другими парнями,

Ты думаешь, они ходят за мной по пятам.

Я так сержусь,

если после моего разговора по телефону

Ты просто подвергаешь меня пыткам.

Я действительно злюсь.

Почему бы тебе не принять успокоительное

и немного довериться мне?

И тогда ты поймешь,

Не бесись, если не знаешь фактов,

Расслабься.

Не будь дураком – ты знаешь, я люблю тебя,

Не будь смешным – ты знаешь, ты мне нужен,

Не будь безумным – ты знаешь, я хочу тебя,

Не будь невозможным.

Я восхищаюсь тобой,

Я не могу жить без тебя,

Я без ума от тебя,

Так не будь дураком – ты знаешь, я люблю тебя.

Прекрати преувеличивать,

Ты меня подозреваешь, даже если я крашу ногти.

Меня это очень расстраивает,

Как ты драматизируешь каждый пустяк.

Не бесись, если не знаешь фактов,

Расслабься, Макс.

Не будь дураком – ты знаешь, я люблю тебя,

Не будь смешным – ты знаешь, ты мне нужен,

Не будь безумным – ты знаешь, я хочу тебя,

Не будь невозможным.

Я восхищаюсь тобой,

Я не могу жить без тебя,

Я без ума от тебя,

Так не будь дураком – ты знаешь, я люблю тебя.

• Artist:Shania Twain
• Album:Come On Over (1997)