Don't Cry for Me Argentina [Japanese translation]

簡単な事じゃない　

あなたは不思議だと思っている

私が自分の気持ちを説明しようとすると

すべてが終わった後で

私がまだあなたの愛を必要としていると

信じてくれないでしょう

あなたに見えるのは昔から知っているただの女の子

9割までドレスアップしていても

６－７割はあなたと同じ

そうせずにはいられなかった

変わらなくてはならなかった

一生古い靴をはいてはいられなかった

窓から外を見て　

太陽の下にいて

私は自由を選んだ

走り回り　すべてを新しくして

でも何も私の心に残らなかった

望みもしていなかったけれど

私のために泣かないで　アルゼンチン

本当は私は決してあなたを捨てなかった

私の日々は激しく

狂気のようだったけれど

私は約束を守った

私から離れたりしないで

財産も　名声も

私が招いたものではない

世界の人々には

それが私の望みだったと思われていた

それは幻想

それは約束された解決ではない

答はいつもここにあった

あなたを愛しているし　私を愛してほしい

私のために泣かないで　アルゼンチン

私のために泣かないで　アルゼンチン

本当は私は決してあなたを捨てなかった

私の日々は激しく

狂気のようだったけれど

私は約束を守った

私から離れたりしないで

私は言いすぎたでしょうか

あなたに話すことはなくなってしまった

でもただ私を見てわかってほしい

すべての言葉が真実だと

• Artist:Madonna
• Album:Evita (OST)