Don't fade away [French translation]

Ne disparais pas

Petite fille aux yeux bruns

Viens avec moi

Je remplirai ton cœur de joie

Et en dansant nous vaincrons la solitude

Cherchant consolation dans notre sagesse partagée

Nous tournant vers le présent et l’éternité

Brûlant la peur dans nos auras féériques

Dis ce que tu penses

Penses ce que tu dis

J’ai entendu dire que l’innocence

Nous a tous égarés

Mais ne les laisse pas te définir et te briser

Le monde est jonché des ruines de leurs rêves creux

Le silence est leur seule vertu

Enfermés dans leurs cris muets

Mais pour l’instant

Partons, dansons

Toute cette nuit étoilée

Remplie de la lueur d’astres magiques

Et à l’aube

Notre soleil se lèvera

Apportant une symphonie de chants d’oiseaux

Ne me repousse pas maintenant

Laisse moi rester là un moment

Tu sais que la vie est trop courte

Laisse moi me baigner dans ton sourire

Je transcende

La chute du jardin d’Eden

• Artist:Dead Can Dance
• Album:Toward the Within (1994)