Don't Go Breaking My Heart [Hungarian translation]

ne tördeld a szívem

nem tervezem

drágám ne csigázzál

szívem nyugodj meg már

ne tördeld a szívem

leveszed rólam a súlyt

drága, mikor nálad kopogok

majd adok kulcsot

óóó nem sejtik sokan

mikor szörnyen álltam

ápolód voltan

óóó nem sejtik, nem sejtik sokan

a kezdettől

a szívemet adtam

óóó, a szívem adtam

a szívemre vigyázz

nem tördelem a szíved

nagyon vigyázz

senki sem szólt

senki sem hitte

hogy kilábalunk te és én

de mégis megcsináltuk

hidd el nekem

tiéd az életem

te vagy a lángoló tűz

a tűz a szívemben

óóó nem sejtik sokan

mikor szörnyen álltam

ápolód voltan

óóó nem sejtik, nem sejtik sokan

a kezdettől

a szívemet adtam

óóó, a szívet adtam

a szívemre vigyázz

nem tördelem a szíved

nagyon vigyázz

óóó nem sejtik sokan

mikor szörnyen álltam

ápolód voltan

a kezdettől

a szívemet adtam

óóó, a szívet adtam

fordította Gaál György István

• Artist:Elton John
• Album:Duets (1993)