Don't Hurt Yourself [Greek translation]

[Εισαγωγή: Beyonce]

Ο λα λα

Ο λα λα

Ο λα λα

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου

[Κουπλέ 1: Beyonce]

Ποια νομίζεις γαμώτη σου ότι είμαι;

Δεν είσαι παντρεμένος με καμιά τυχαία αγοράκι μου

Μπορείς να με δεις να γυρνώ τον κώλο μου αγοράκι μου

Καθώς πετάγομαι προς το επόμενο πουλί αγοράκι μου

Και κράτα τα λεφτά σου, έχω δικά μου

Είμαι πιο ευτυχισμένη όταν είμαι μόνη

Μεγάλος μαλάκας, νομίζεις πως είσαι ο Θεός

Κουνήσου, λέγε με Malcom X

Έι χειριστή, ή καινοτόμε

Άντε γαμήσου εσύ που με μισείς, δεν μπορείς να Δημιουργήσεις καμία άλλη σαν αυτή

Δεν μπορείς να δημιουργήσεις καμία άλλη σαν αυτή,

Ήρωα

[Προ-Ρεφρέν: Beyonce]

Απλά πρέπει να αφήσουμε να πράγματα όπως είναι

Άσ'τα όπως είναι, άσ'τα όπως είναι, άσ'τα όπως είναι μωρό

Πρέπει να τα αφήσεις όπως είναι

Να τα αφήσεις όπως είναι, όπως είναι, όπως είναι

[Ρεφρέν: Jack White]

Όταν με πληγώνεις, τον εαυτό σου πληγώνεις

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου

Όταν με κράζεις, τον εαυτό σου κράζεις

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου

Όταν με πληγώνεις, τον εαυτό σου πληγώνεις

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου [Χ2]

Όταν με αγαπάς, τον εαυτό σου αγαπάς

Αγάπα την Ίδια το Θεό*

[Κουπλέ 2: Beyonce]

Είμαι ο δράκος που βγάζει φωτιές

Κούκλε είμαι η λέαινα

Κούκλε ξέρω πως λές ψέματα

Δεν είμαι κομμάτια, δεν κλαίω, δεν κλαίω

Δεν προσπαθείς αρκετά σκληρά

Δεν αγαπάς αρκετά δυνατά

Δε με αγαπάς όσο πρέπει

Δεν κατορθώνουμε και πολλά πράγματα

Τυφλωμένη από έρωτα, πηδιέμαι μαζί σου

Μέχρι να καταλάβω ότι είμαι πολλή για εσένα

Είμαι απλά πάρα πολλή για εσένα

[Προ-Ρεφρέν: Beyonce]

Απλά πρέπει να αφήσουμε να πράγματα όπως είναι

Άσ'τα όπως είναι, άσ'τα όπως είναι, άσ'τα όπως είναι μωρό

Έι μωρό μου, ποια νομίζεις γαμώτη σου ότι είμαι;

Ξεχωρίζω αυτό το άρωμα πάνω στο Louis Vuitton που φοράς Αγοράκι μου

Δε μας χέζεις αγοράκι μου

Απόψε θα διαλύσω ό,τι έχεις και δεν έχεις αγοράκι μου

[Ρεφρέν: Beyonce & Jack White]

Όταν με πληγώνεις, τον εαυτό σου πληγώνεις

Μην πληγώνεις τον εαυτό σου

Όταν παίζεις μαζί μου, με τον εαυτό σου παίζεις

Μην παίζεις με τον εαυτό σου

Όταν μου λες ψέματα, στον εαυτό σου λες ψέματα

Μονάχα στον εαυτό σου λες ψέματα

Όταν με αγαπάς, τον εαυτό σου αγαπάς

Αγάπα την Ίδια το Θεό

[Κλείσιμο: Beyonce]

Πρέπει απλά να αφήσουμε τα πράγματα όπως είναι

Άσ'τα όπως είναι (Χ4), μωρό μου

Α, αυτή είναι η τελευταία προειδοποίηση

Ξέρεις ότι σου δίνω ζωή

Μα αν επιχειρήσεις καμιά τέτοια μαλακία πάλι

Θα τη χάσεις τη γυναίκα σου

• Artist:Beyoncé
• Album:Lemonade (2016)