Don't Leave Home [Greek translation]

Σαν ένα φάντασμα που δεν χρειάζεται κλειδί,

έχω έρθει για να γίνω ο καλύτερος σου φίλος.

Σε παρακαλώ μην σκεφτείς να σηκωθείς για μένα,

δεν χρειάζεται ούτε καν να μιλήσεις.

Ενώ είμαι εδώ για μια μόνο μέρα

θα σου λείψω κιόλας αν φύγω μακριά.

Έτσι κλείσε τις γρίλιες και την πόρτα,

δεν θα χρειαστούμε άλλους φίλους πια.

Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι

Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,

αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,

επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,

μη φύγεις από το σπίτι.

Εγώ ήρθα όσο ήσουν αδύναμη,

θα σε κάνω πιο αδύναμη, σαν ένα παιδί.

Τώρα όλη η αγάπη σου που μου δίνεις,

ενω η καρδιά σου είναι ότι χρειάζομαι.

Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι

Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,

αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,

επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,

μη φύγεις από το σπίτι.

Ω πόσο ήσυχος μπορεί να είναι ο κόσμος,

όταν είμαστε μόνο εσύ και λίγο εγω,

όλα είναι καθαρά και καινούργια

κι έτσι δεν θα φύγεις, η όχι?

Μη φύγεις από το σπίτι, μη φύγεις από το σπίτι

Άν κρυώνεις θα σε κρατήσω ζεστή,

αν νιώθεις χάλια απλά περίμενε,

επειδή εγώ θα γίνω η ασφάλεια σου,

μη φύγεις από το σπίτι.

• Artist:Dido
• Album:Life for Rent (2003)