Don't Save Me [Bosnian translation]
Don't Save Me [Bosnian translation]
Nikada nisam mislila da ću ostarjeti tako gledajući zlato
Ipak nikad nisam željela da ga nestane
Prislonila bih ga na moje hladno srce
Osjećajući kako je nekad kucalo
Vrati me nazad, vra-vra-vrati me nazad do onog što sam bila ranije
Gladna onog što treba da se desi
Sada žudim za onim što sam bila
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš! Ah oh!
Vrati me nazad
Predaj se, predaj se meni
Jer ja ne mogu nastaviti dalje ako tvoja ljubav nije jaka
Vidiš, ja želim sve
Daj mi, daj mi svu svoju ljubav
Ali ako ne možeš izdržati
Onda dušo, dušo ne spašavaj me sad, ne
Ako tvoja ljubav nije jaka
Dušo! Ne spašavaj me sad, ne, ne
Cijeli moj život nisam pokušavala da dospijem na magistralu
Pitala sam se kojim putem da krenem
Trošeći svo svoje prokleto vrijeme
Ostavljajući sav teret iza sebe, da
Vrati me, vra-vra-vrati me do pjesme, kako je nekad išla? Oh?
Vrišteći za onim što treba da se desi,
Sada sanjam o onom što sam bila
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš me spasiti
Ti kažeš da ćeš, kažeš da ćeš! Ah oh!
Vrati me nazad
Predaj se, predaj se meni
Jer ja ne mogu nastaviti dalje ako tvoja ljubav nije jaka
Vidiš, ja želim sve
Daj mi, daj mi su svoju ljubav
Ali ako ne možeš izdržati
Onda dušo, dušo ne spašavaj me sad, ne
Dušo ne spašavaj me sad, ne, ne
A ako moram preklinjati da bi dobila tvoju ljubav
Reci mi, reci mi
Da li bi ikad bilo dovoljno?
Re-re-reci mi
A ako moram preklinjati da bi dobila tvoju ljubav
Reci mi, reci mi
Da li bi ikad bilo dovoljno?
Pa dušo, ne spašavaj me
Ne dušo, ne spašavaj me
Dušo, ne spašavaj me sad, ne, ne
Dušo, ne spašavaj me sad, ne, ne
Dušo, ne spašavaj me sad, ne, ne
Dušo, ne spašavaj me sad, ne, ne
Ne spašavaj me
Ne spašavaj me
- Artist:HAIM
- Album:Days Are Gone