Don’t Shut Me Down [Bulgarian translation]

Преди време чух смеха на децата

Сега е тихо, затова предполагам, че са си тръгнали от парка

Тази дървена пейка става по-твърда с всеки изминал час

Слънцето залязва, става тъмно

Осъзнавам, че ми е студено

Дъждът започва да се лее

докато гледам прозорците на втория етаж

Свети там, време е да тръгна

Време е най-после да му кажа

Мисля, че може да се каже,

че изглеждаш озадачен

и се чудиш защо съм тука днес

И би трябвало да си, аз бих била

Когато си тръгнах, беше твърде много за мен

Но в сегашния ми вид

съм се научила да се оправям

и съм тук сега заради любовта и надеждата

И сега виждаш другото ми аз, бях презаредена, да

Готова съм, не ме отрязвай

Като сън в съня съм, който бил е разшифрован

Готова съм, горя, не ме отрязвай

Не съм тази, която познаваше

Аз съм сега и тогава в едно

и те моля да имаш отворено мислене

(И няма да съм същата)

Не съм същата този път

Готова съм, не ме отрязвай

Ще ме оставиш ли да стоя в коридора или ще ме пуснеш да вляза?

Апартаментът хич не се е променил

Трябва да кажа, че се радвам

Едно време тези стаи бяха свидетели на нашата любов

Моите избухвания и растящата фрустрация

Но аз от луда ставам не толкова лоша след моята трансформация

И сега виждаш другото ми аз, бях презаредена, да

Готова съм, не ме отрязвай

(Не ме отрязвай)

Като сън в съня съм, който бил е разшифрован

Готова съм, горя, не ме отрязвай

Не съм тази, която познаваше

(Не съм тази, която познаваше)

Аз съм сега и тогава в едно

и те моля да имаш отворено мислене

(Сега няма да съм същата)

Не съм същата този път

Готова съм, не ме отрязвай

Молеше ме да не си тръгвам

Е, ето ме отново

И те обичам още и затова няма да се преструвам

Научила съм се да се оправям

и съм тук сега заради любовта и надеждата

• Artist:ABBA
• Album:Voyage (2021)