Don't Tell Me That It's Over [Croatian translation]

Reci mi zašto je ovaj svijet u neredu

Mislila sam da se uvijek trudiš

Reci mi što bih trebala učiniti

Možda bi i ti to trebao(la) učiniti

Reci mi zašto spavaju sami

Nema kuće nigdje da se zove dom

Reci mi što bih trebala vidjeti

Zar mi nećeš prestati propovijedati

I želim vidjeti što je smisao svega

I želim živjeti, želim nešto vratiti

Nemoj mi reći da je gotovo

Tek je počelo

Nemoj mi reći da je gotovo

Ili da je ova pjesma otpjevana

Pjesma je otpjevana

Sav novac svijeta

Nikada ne bi sve nepravde ispravio

Sva vatra na svijetu

Nikad mi ne bi oživjela srce

Sanjam dan kada je sve nestalo

I sunce sjajno sja

Sanjam dan kada je sve nestalo

Ali snovi su za noć

I želim vidjeti o čemu se tu radi

I želim živjeti, želim nešto vratiti

Nemoj mi reći da je gotovo

Tek je počelo

Nemoj mi reći da je gotovo

Ili da je ova pjesma otpjevana

Pjesma je otpjevana

Nemojte reći da je gotovo

Molim te, na koljenima sam, preklinjem te da prestaneš

Gotovo je, molim te, na koljenima sam, preklinjem te da prestaneš

I želim vidjeti što je smisao svega

I želim živjeti, želim nešto vratiti

Nemoj mi reći da je gotovo

Tek je počelo

Nemoj mi reći da je gotovo

Ili da je ova pjesma otpjevana

Pjesma je otpjevana

• Artist:Amy Macdonald
• Album:A Curious Thing (2010)