Don't Think Twice, It's All Right [Portuguese translation]

Bem, não adianta em nada sentar e se perguntar o porquê, querida

Se você, até agora, não sabe

E não adianta em nada sentar e se perguntar o porquê, querida

De qualquer maneira, nunca vai dar certo

Quando o seu galo cantar ao raiar do dia

Olhe do lado de fora da sua janela e eu já terei partido

Você é o motivo pelo qual estou viajando

Não pense duas vezes, está tudo bem

E não adianta nada acender a luz, querida

A luz que nunca conheci

E não adianta nada acender a luz, querida

Estou do lado escuro da estrada

Ainda assim, eu gostaria que houvesse algo que você pudesse fazer ou dizer

Para tentar me fazer mudar de ideia e ficar

Nunca ficamos conversando muito mesmo

Mas não pense duas vezes, está tudo bem

Então não adianta ficar gritando meu nome, menina

Você nunca fazia isso

Então não adianta ficar gritando meu nome, menina

Eu não consigo mais te ouvir

Estou pensando e me questionando enquanto vou pela estrada

Uma vez, eu amei uma mulher, uma criança, eu disse

Eu a dei meu coração mas ela desejava minha alma

Mas nem pense duas vezes, está tudo bem

Tanto tempo, meu docinho (queridinha)

Não posso dizer aonde estou criando raízes

“Adeus” é uma palavra tão cabível, menina

Então apenas vou me despedir de ti

Eu não estou dizendo que você tenha me tratado mal

Você poderia ter feito mais, mas eu não ligo

Você, tipo, me fez gastar meu precioso tempo

Mas não pense duas vezes, está tudo bem.

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)