Don't Turn Around [Serbian translation]
Don't Turn Around [Serbian translation]
Preživeću bez tebe…
Nemoj mi reći da želiš da odeš
Ako hoćeš da odeš
Neću te moliti da ostaneš
I ako moraš ti ići, dušo
Možda je tako bolje
Biću jak
Biću dobro
Nemoj da se brineš za ovo srce moje
Izađi na ta vrata
Vidi koliko ja marim
Hajde idi, ali
Ne okreći se
Jer videćeš da mi se srce slama
Ne okreći se
Neću da me vidiš kako plačem
Samo idi
Raspadam se jer me ostavljaš
Puštam te
Ali neću ti dati do znanja…
Neću ti dati do znanja
Neće mi nedostajati tvoji zagrljaji
Grliš me čvrsto
(Grliš me čvrsto)
I ako ikad pomisliš na mene
Znaj da biću dobro
(Biću dobro)
Biću jak
Biću dobro
Nemoj da se brineš za ovo srce moje
Preživeti ću
Izdržati ću
Čak ću da naučim da živim bez tebe preživeti ću
Ne okreći se
Jer videćeš, gde mi srce boli
Ne okreći se
Neću da me vidiš gde plačem
Samo idi
Raspadam se jer me ostavljaš
Puštam te
Ali neću da ti dam da znaš…
Volela bih da mogu da jako da se proderem
Da te volim,
Volela bih da ti mogu reći
Ne odlazi…….
Dok on odlazi
Oseća bol postaje jači
Ljudi u tvom životu
Ne znaju šta se dešava
Previše ponosna da se okrene
Nema ga više
Ne okreći se
Jer videćeš, gde mi srce boli
Ne okreći se
Neću da me vidiš gde plačem
Samo idi
Raspadam se jer me ostavljaš
Puštam te,
Dušo ne okreći se
Whoa whoa whoa whoa
Ne okreći se
Whoa whoa whoa whoa
Samo idi
Whoa whoa whoa whoa
Raspadam se jer me ostavljaš
Puštam te
Ne okreći se
Whoa whoa whoa whoa
Ne okreći se
Whoa whoa whoa whoa
Samo idi
Whoa whoa whoa whoa
- Artist:Ace of Base
- Album:The Sign (or) Happy Nation