Don't Wanna Know [German translation]
Don't Wanna Know [German translation]
[Intro]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
[Chorus: Adam Levine]
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, nein
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh
Ich will es nicht wissen
[Verse 1: Adam Levine]
Bin total fertig (fertig)
Und je mehr ich trinke desto mehr denke ich an dich
Oh nein, nein, ich kann es nicht ertragen
Baby, egal wohin ich gehe, alles erinnert mich an dich
[Pre-Chorus: Adam Levine]
Denkst du an mich? Daran was wir mal waren?
Ist es jetzt besser, wo ich nicht mehr da bin?
Meine Freunde benehmen sich komisch, erwähnen deinen Namen nicht
Bist du jetzt glücklich?
Bist du jetzt glücklich?
[Chorus: Adam Levine]
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, nein
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh
Ich will es nicht wissen
[Verse 2: Adam Levine]
Und jedes Mal wenn ich ausgehe, yeah
Höre ich es von dem da und dem da
Bin froh, dass du jemand neuen gefunden hast
Ja, ich sehe es, aber ich glaube es nicht
Selbst in meinem Kopf, bist du immer noch in meinem Bett
Vielleicht bin ich nur ein Dummkopf
[Pre-Chorus: Adam Levine]
Denkst du an mich? Daran was wir mal waren?
Ist es jetzt besser, wo ich nicht mehr da bin?
Meine Freunde benehmen sich komisch, erwähnen deinen Namen nicht
Bist du jetzt glücklich?
Bist du jetzt glücklich?
[Chorus: Adam Levine]
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, nein
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh
Ich will es nicht wissen
[Verse 3: Kendrick Lamar]
(Oh hey)
Kein "Bitte, hör auf" mehr
Keine mit Hastags vollgestopften Screenshots mehr
Versuchts nicht mehr, mich an deinem Geburtstag eifersüchtig zu machen
Du weißt genau, wie ich dich an deinem Geburtstag aufgemuntert habe
Macht er es dir genauso, macht er dich genauso verrückt?
Lässt er alles vor dir fallen, berührt er dich genauso?
Naja, lass gut sein, wir lassen die Vergangenheit ruhen
Vielleicht bist du gerade sein, aber dein Körper ist immer noch mein, woah
[Chorus: Adam Levine]
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, nein
Ich will nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh
Ich will es nicht wissen
Ich will es nicht wissen, wissen, wissen
Wer dich nachhause bringt
Ich liebe dich so so sehr
Wie sehr ich dich geliebt habe, oh
Ich will es nicht wissen
[Outro: sample]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Oh, oh
- Artist:Maroon 5
- Album:Don't Wanna Know - Single