Don't You [Forget About Me] [Belarusian translation]

[хэй, хэй, хэй, хэй]

- Ты не прыйдзеш паглядзець на мяне?

Я буду адзін, буду танчыць, ты ж ведаеш гэта, мілая.

Распавядзі, што цябе непакоіць і турбуе,

Аддай мне ўсю сябе знутры і звонку.

Каханне такое дзіўнае, асабліва ў цемры.

Падумай пра тыя пяшчотныя рэчы, якімі мы займаліся раней.

Малейшыя змены могуць прывесці нас да разладу,

Калі святло дасягае твайго сэрца, мілая.

Ты не забыла пра мяне?

Не забывай, не, не, не!

Ты не забыла пра мяне?

Ці будзеш пагардліва глядзець на мяне?

Глядзець услед - і ніколі не кахаць?

А дождж працягвае ліцца,

Працягвае ліцца

Уніз, уніз, уніз.

Ты прыгадаеш мяне?

Пазавеш ці міма пройдзеш?

А дождж працягвае ісці,

Працягвае ісці.

Льецца, льецца, льецца.

[хэй, хэй, хэй, хэй]

Ці не прыкідваешся ты?

Падаецца мне, урэшце рэшт мы пераможам.

Не хачу нашкодзіць табе, або закрануць твае забароны,

Фанаберыі і бяспеку.

Не забывай пра мяне!

Я буду танчыць у самоце - і ты гэта ведаеш.

Хачу разбіць цябе нашчэнт -

Каб сабраць нас разам.

Не забывай пра мяне!

Не, не, не, не!

Ты не забудзеш пра мяне?

Калі будзеш міма праходзіць:

Ці паклічаш мяне па імі?

Калі будзеш міма праходзіць,

Ці назавеш маё імя,

Калі будзеш сыходзіць?

Ці не забыла ты пра мяне?

Не, не, не, не,

Не забыла ты пра мяне?

Ці не забыла ты пра мяне?

Не, не, не, не,

Не забыла ты пра мяне?

О, ці пойдзеш ты падалей?

Ці пройдзеш міма?

Давай, вымаві маё імя.

Ці вымавіш маё імя?

• Artist:Simple Minds
• Album:The Breakfast Club 1985