Don't You Remember [Persian translation]
Don't You Remember [Persian translation]
کی یکبار دیگه ببینمت؟
رفتی، بدون خداحافظی، بدون اینکه کلمه ای به زبون بیاد؟
بدون بوسه ی خداحافظی برای بخشیدن گناهان
هیچ تصوری از جایی که بودیم نداشتم
می دانم که قلب بی وفا و بی رحمی دارم
چشمانی آواره
و سنگینی در سرم
اما، یادت نمیاد؟
یادت نمیاد؟
اینکه چرا قبلا دوستم داشتی؟
عزیزم، لطفا یکبار دیگر منو به یاد بیار
آخرین باری که به فکرم بودی، کی بود؟
یا شاید من رو کاملا فراموش کردی؟
گاهی اوقات به مسیر اشتباهی که رفتم ، فکر میکنم
هرچه بیشتر فکر میکنم، کمتر متوجه می شوم.
می دانم که قلب بی وفا و بی رحمی دارم
چشمانی آواره
و سنگینی در سرم
اما، یادت نمیاد؟
یادت نمیاد؟
اینکه چرا قبلا دوستم داشتی؟
عزیزم، لطفا یکبار دیگر منو به یاد بیار
راحتت میذارم که بتونی نفس بکشی
مانعت نیستم، که آزاد باشی
به این امید که قطعه ی گمشده ات رو پیدا کنی
تا تو را به من برگرداند
چرا به یاد نمیاری؟
آیا به یاد نمیاری؟
اینکه چرا قبلا دوستم داشتی؟
عزیزم، لطفا یکبار دیگر منو به یاد بیار
کی یکبار دیگه ببینمت؟
- Artist:Adele
- Album:"21" (2011)