Don't You Want Me [French translation]

Tu étais serveuse dans un bar à cocktails

Lorsque je t'ai rencontrée

Je t'ai choisie, je t'ai secouée, et je t'ai retournée

Je t'ai transformée en quelqu'un d'autre

Maintenant, cinq ans plus tard, tu as le monde à tes pieds

Le succès a été tellement facile pour toi,

Mais n'oublie pas que c'est moi qui t'ai amenée jusque là

Et que je peux te faire redescendre, aussi

Ne, ne me veux-tu pas?

Tu sais, je n'arrive pas à y croire lorsqu'on me dit que tu ne veux pas me voir

Ne, ne me veux-tu pas?

Tu sais, je ne te crois pas lorsque tu dis que tu n'as pas besoin de moi

Il est beaucoup trop tard pour te rendre compte

Que tu crois avoir changé d'avis

Tu ferais mieux de retirer ce que tu as dit, sinon on le regrettera tous les deux

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

J'étais serveuse dans un bar à cocktails,

Cette partie de l'histoire est vraie

Mais même alors, je savais que je trouverais un meilleur endroit,

Avec ou sans toi

Ces cinq années passées ensemble avaient été si bien

Je t'aime toujours,

Mais maintenant, je crois qu'il est temps pour moi de vivre par moi-même

Je suppose que c'est simplement ce que je dois faire

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

Ne me veux-tu pas, bébé? Ne me veux-tu pas, oh?

• Artist:The Human League
• Album:Dare