Don't You Worry Child [French translation]

Il fut une époque, je regardais dans les yeux de mon père

Dans une maison joyeuse, j'étais un roi j'avais un trône en or

Ces jours sont finis, maintenant les souvenirs sont sur les murs

J'entends les bruits des lieux où je suis né

Au dessus d'un pont au milieu d'un lac bleu

C'est là où j'ai eu mon premier coeur brisé

Je me souviens encore comment tout a changé

Mon père disait:

"Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas, mon enfant

Regarde le paradis a un projet pour toi

Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas maintenant"

Ouais!

"Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas, mon enfant

Regarde le paradis a un projet pour toi

Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas maintenant"

Ouais!

Il fut une époque j'ai rencontré une fille différente

On a parcouru le monde, j'ai pensé que je ne le perdrais jamais de vue

Nous étions si jeunes, je pense à elle maintenant et puis

J'entends encore une chanson qui me rappelle un ami

Au dessus d'un pont au milieu d'un lac bleu

C'est là où j'ai eu mon premier coeur brisé

Je me souviens encore comment tout a changé

Mon père disait:

"Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas, mon enfant

Regarde le paradis a un projet pour toi

Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas maintenant"

Ouais!

Oh, oh, oh!

Regarde le paradis a un projet pour toi

"Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas, mon enfant

Regarde le paradis a un projet pour toi

Ne t'inquiètes pas, ne t'inquiètes pas maintenant"

Ouais!

Oh, oh, oh!

Ouais!

• Artist:Swedish House Mafia
• Album:Until Now (2012)