Donald Trump VS Hillary Clinton [French translation]

[Hillary Clinton]

J'suis dans ce jeu depuis trop longtemps

Je suis fonctionnaire,

Je le suis depuis que j'ai rencontré MLK* en personne

Je suis une femme du peuple, c'est certain

T'es un homme du peuple qui n'aime pas les turbans

Je vivais dans l'aile Est (de la Maison Blanche) alors que t'étais qu'un catcheur pro

T'as la peau comme une vinaigrette russe

De trop d'investissements russes

T'as eu que des faillites depuis les années 90

Si j'étais en Iran, tu pourrais pas me trouver

Tu t'en fous des boulots, Trump

Tu penses juste que le bureau brille

J'ai dit que je respectais tes enfants

Mais c'était pas vraiment vrai, yo

(Ils) ressemblent à des extras d'American Psycho

(Mon) premier prénom est Hillary, mon deuxième Rodham,

(Mon) nom de famille est Clinton, et les paroles j'les ai !

Tu vires des célébrités dans The Apprendices

Du con, je vire Ben Laden ! Bam !

Comment j'dois le dire ? T'es raciste

Ooh, tu dois être tellement énervé que tes mains soient trop petites pour arrêter et fouiller,

Alors t'utilises tes doigts pour toucher des gonzesses

[Agent des services secrets]

Elle n'a que douze ans

[Hillary Clinton]

C'est suffisant, merde !

[Agent des services secrets]

Mais elle mariée, monsieur

[Hillary Clinton]

Faut juste être insistant

[Agent des services secrets]

C'est votre fille

[Hillary Clinton]

Alors, attrapons-la par la chatte

C'est de l'agression sexuelle, mon frère !

Ne dis pas que c'est la faute de la victime, pigeon !

T'y connais rien aux steak, erk !

Mais ceux sur la 8ème rue sont cool, enfoiré !

Oublie pas la date, j'vais assurer au vote

Mauvais gars sur la scène comme dans Murder, She Wrote;

Aller vas-y Donald, laisse-moi voir ton flow

J'ai acheté le discours de Michelle, emprunte-y quelques citations

[Donald Trump]

Laisse-moi dire, je respecte toutes les femmes

Mais tes rimes sont de la merde

Mets-les à cotés de tes emails

Notre pays est en crise,

Qui veut voter pour la mère d'ISIS ?

C'est peut-être pas exactement vrai,

Mais je ne fais pas de politesses.

Tu veux parler de misogynie ?

Ton Bill est pire que Cosby,

Il a laissé une des ces tâche sur cette robe

Comme t'es partie de Benghazi.

Tu veux briser le plafond de verre, Hillary, j'le sens,

Mais le seul bris que tu trouveras sera mon cul pressé contre

Les chiffres sont sortis et je te suis à la trace,

T'as pas l'endurance, bébé, t'es fragile

Ça sera comme en 2008 quand t'as échoué

Mais Trump t'organisera un rendez-vous en prison

Comment dois-je le dire ? Tu n'es qu'un deux,

Et t'as quasiment perdu la primaire face à Juif socialiste.

Que doivent faire les Américains

Pour te faire rentrer dans le crâne que tu ne les intéresses pas plus que ça ?

Ils veulent un meneur fort qui peut se tenir droit face à la Chine

Pas un petit vagin malhonnête et désolé

Je vais régner sur ces rues comme sur mes casinos

Plus de police et moins de Latinos

Pendant que tu nous enterres dans une dette en achetant des chaussettes à des pauvres,

Je créerai des emplois en abattant des mosquées

Et j'utiliserai les meilleures pierres pour construire un mur

Trempé dans l'or et je ferai Mexico payer pour ça

Je rendrai ce pays bien à nouveau

On vivra la grande vie

Je dirai au Congrès "T'es viré" et je mettrai Charles à leurs places

Parce que tout ce système a été truqué et on connait tous les responsables

Depuis ces huit dernières années, ce pays a été dirigé par -

[Abraham Lincoln]

Vous vous foutez de moi avec tout ce blablabla ?

J'hésite à vous donner tous les deux à bouffer à mon (aigle) géant

[Abraham Lincoln]

J'ai entendu plus de discussions censées sur TMZ**

On dirait des frères qui s'amusent à se bloquer sur Facebook

J'suis malade et fatigué de cette merde ridicule

Si c'est le meilleur que mon parti a pu obtenir, mon parti devrait s'abstenir !

[Hillary Clinton]

Ah !

[Abraham Lincoln]

J'suis désolée, j'ai dit quelque chose que t'as trouvé marrant ?

Efface-moi ce sourire épouvantable de ton visage et bats-moi cet idiot !

Et s'elle remporte la Maison Blanche, soit un homme et prends la porte,

N'engage pas tes fan dans une sorte de guerre civile de Twitter

Voilà une distribution équitable de baffes dans cette suite

C'est du peuple, par le peuple, pour le peuple***

AIGLE !

• Artist:Epic Rap Battles of History