Donde quedo solo yo [Croatian translation]

Ako još uvijek osjećaš hladnoću,

Dođi i stisnut ću te

Uza sebe

Jer je onaj drhtaj

već nestao, neće se vratiti

i sva ona ljubav koju nisam mogla

sakriti na drugim mjestima,

samo ovdje,

i sve ono za što sam živjela

sad je tu

Gdje ostajem samo ja, gdje ostaješ

samo ti

Gdje svijet nema smisla

Ovdje

Gdje se naizgled sve

Odjednom zaustavilo

Gdje ništa nema smisla

Ovdje

Gdje ću ono što nisam

danas prisvojiti za tebe

ona obasjana kuća gdje

ću te uvijek naći

I luta po mojoj glavi

Kao vrijeme po svojoj beskrajnosti

Moja duša prolazi kroz mene

cijepa me na pola

sa svom ovom ljubavlju koju sam otkrila i koja

je sada ovdje

Gdje ostajem samo ja, gdje ostaješ

samo ti

Gdje svijet nema smisla

Ovdje

Gdje se naizgled sve

Odjednom zaustavilo

Gdje ništa nema smisla

Ovdje

Gdje ću ono što nisam

danas prisvojiti za tebe

ona obasjana kuća gdje

ću te uvijek naći

Gdje ostajem samo ja, gdje ostaješ

samo ti

Gdje svijet nema smisla

Ovdje

• Artist:Laura Pausini
• Album:Grandes exitos (2013)