Donkey Town [Italian translation]

Sono restato a Donkey Town

Troppo tempo,baby, troppo tempo

Sto lasciando Donkey Town

Addio, addio, addio.

I suoi begli occhi sono piuttosto immobili

Invece Jim ha una specie di strabismo, yeah,

Ho tirato fuori dalla miniera il mio ultimo assegno

Ora mi sembra di aver fatto la mia parte

Jim ha avuto una pensione dall'esercito

Quando è uscito dal tribunale militare

Nessuno ha mai menzionato

Il referto medico

Lei fa piccole cose per me

Le piace quando ci sballiamo assieme, yeah!

Dice che sono un uomo dal cuore tenero,

Principe azzurro,sì, certo, come no?

A lui piacciono i cani in catene dello sfasciacarrozze

E il fumo delle fabbriche

Del gasolio nei camion e nelle gru

E l'odore di gomme bruciate.

Ma io sono restato a Donkey Town

Troppo tempo,baby, troppo tempo

Sto lasciando Donkey Town

Addio, addio, addio.

C'è un cuore di porpora¹ in una scatolina d'argento

E una grigia 45 in un cassetto. Yeah.

Quasi sempre puoi bere assieme a lui

Ma certe volte è intrattabile.

In quei giorni che lei dice che non connette più

O sente che sta per avere una crisi di nervi

Va a sparare con la sua 38

Alle lattine in una discarica di Donkey Town.

Era venerdì notte e lei accavallò le gambe

Mi disse chiaro e tondo che aveva voglia.

Se avessi tolto i picchetti della mia roulotte

Ce ne saremmo andati insieme per sempre.

Di sicuro le auguro la migliore fortuna

Ne avrà bisogno, pensando a Jim.

Non mi piace lasciarla nei pasticci

Ma lei è quasi cattiva quanto lui.

Ma io sono restato a Donkey Town

Troppo tempo,baby, troppo tempo

Sto lasciando Donkey Town

Addio, addio, addio.

Sto lasciando Donkey Town

Addio, addio, addio.

• Artist:Mark Knopfler
• Album:All the Roadrunning