Donne-moi la main [Spanish translation]

Decían que era un poco tonta

La chica del eclusero local

Se escondía en un carro

Con ojos que veían lejos

Y esto asustaba a los niños

Hablaba sola en su planeta

Con voz de muñeca

Nosotros, niños, éramos tontos

Nos escondíamos para escuchar

Lo que ella decía:

Dame un poco de pan

Para comer mañana

Dame unos ojos

Para ver el cielo azul

Dame la mano

Dame un perro

Para que le caigo bien

Y sólo un amigo

Para que sea amable

Dame la mano

Decían que era un poco tonta

Pero al ver los ojos perdidos

De gente que habita el planeta

Con corazones de perros golpeados

Oigo esa voz volviendo a mí

Me acuerdo:

Dame un poco de pan

Para comer mañana

Dame unas flores

Para hacer colores

Dame la mano

Dame unas piedras blancas

Para todos los domingos

Dame una sonrisa

Para no morir

Dame la mano

Dame un poco de madera

Para hacerme un hogar

Dame un perro

Para que le caigo bien

Dame la mano

Dame un poco de pan

Y un fuego de leña

Dame unos ojos

Para ver el cielo azul

Dame la mano

Dame piedras blancas

Y guijarros grises

Dame una sonrisa

Para no morir

Dame la mano

• Artist:Pierre Bachelet
• Album:Un soir, une scène