ドナーソング [Donor Song] [English translation]

おじかんちょっといいですか

ちょっとしつもんいいですか

時間はとらせないので

どれかに丸を付けてください

ひとつめ

私は脳死後および心臓が停止した死後のいずれでも

移植のために臓器を提供します

そしてふたつめ

私は心臓が停止した死後に限り

移植のために臓器を提供します

みっつめ

私は臓器を提供しません

1か2を選んだ方

3以外選んだ方

心臓も肝臓も腎臓もすい臓も

誰かのためになるならば

どっちでもいい

どっちでもいい

君がいなくなった世界に

どっちでもいい

どっちでもいい

なにも価値などない

誰かの中で生きるなら

君のかけらが残るなら

きっと素晴らしいことでしょう

せいぜい素敵な夢でしょう　ただ

もしも願いが叶うなら

もしも時間が戻るなら

あの日の君の出来事を

僕に代わらせてくれよ

神様のいたずらなら

もし怒っているのなら

細胞も肺も小腸も眼球も

誰かのためになるならば

どっちでもいい

どっちでもいい

ただ君と生きていたかった

どっちでもいい

どっちでもいい

なにも価値などない

心臓も肝臓も腎臓もすい臓も

細胞も肺も小腸も眼球も

誰かのためになるならば

誰かのためになるならば

どっちでもいい

どっちでもいい

君がいなくなった世界に

ありがとう　おめでとう

どっちでもいい

どっちでもいい

君がいなくなった世界に

どっちでもいい

誓ってもいい

なにも価値などない

おじかんちょっといいですか

ちょっとしつもんいいですか

時間はとらせないので

どれかに丸を付けてください

• Artist:Vocaloid