Dopamina [Russian translation]

Я хочу принять совершенное лекарство,

Которое освободит дофамин во мне.

Почувствовать, что я могу забыть,

Сбежать от тебя хотя бы на одну ночь.

Сбежать от этой разочаровывающей любви,

Поймать момент. Сегодня я воскресну.

Ночь – это анестезия, о-о,

Окутывающая меня забвением, о-о,

Мысли петляют, о-о,

Сегодня я должна забыть тебя,

Ночь – это моя анестезия.

Я больше не хочу трагедий в жизни,

Лучше я приму свое одиночество,

Буду как дама с камелиями,*

И умру от шизофрении.

Сбежать от этой разочаровывающей любви,

Поймать момент. Сегодня я воскресну.

Ночь – это анестезия, о-о,

Окутывающая меня забвением, о-о,

Мысли петляют, о-о,

Сегодня я должна забыть тебя,

Ночь – это моя анестезия.

Как могла наша любовь так плохо закончится?

Я не думала, что подобное произойдет.

Как долго еще продлится амнезия?

Мне все равно. Я лишь хочу забыть.

Дофамин, который был у меня, закончился.

Ночь – это анестезия.

Ночь – это анестезия, о-о,

Окутывающая меня забвением, о-о,

Мысли петляют, о-о,

Сегодня я должна забыть тебя

Ночь – это анестезия.

Ночь – это анестезия, о-о,

Окутывающая меня забвением, о-о,

Мысли петляют, о-о,

Сегодня я должна забыть тебя

О-оо

О-оо

О-оо

О-оо

• Artist:Belinda
• Album:Carpe Diem (2010)