Dopo il liceo che potevo far [Romanian translation]

După liceu, ce-aş putea face

Nu exista decât Universitatea

Dar apoi continuarea este o rușine

Am fugit de la școală aici

Și vreau să o uit

Și beau, beau ca un burete

Sunt mereu beat, sunt mereu terminat

Ajung seara și sunt distrus

asta este mânia acestei greșeli

Nu știu când, nu știu cum

Am uitat numele meu real

dar pe aici mă sună

Bureţico, iată-mă

Sunt un pirat, dar nu mă simt aşa

şi-s deja la o vîrstă,

am toate găurile, ca un burete

nu-mi pasă de mişcare

pun o faţă simpatică la un joc prost

şi beau, beau fără să mă opresc.

Peter Pan ăsta nu mi-a făcut nimic,

Dar el trebuie să fie un grozav

fiindcă aşa mi-a zis comandantul;

Mă enervează că poate să zboare

deşi n-a fost nicicând la şcoală;

între timp, eu încerc, dar apoi

Mă găsesc cu susul în jos

Sunt un pirat, dar nu mă simt aşa

şi-s deja la o vîrstă,

am toate găurile, ca un burete

nu-mi pasă de mişcare

pun o faţă simpatică la un joc prost

şi beau, beau fără să mă opresc.

Că Peter Pan nu mi-a făcut nimic

Dar el trebuie să fie un grozav

Fiindcă aşa mi-a zis comandantul

Mă enervează că poate să zboare

Deşi n-a fost nicicând la şcoală;

între timp, eu încerc, dar apoi

Mă găsesc cu susul în jos

Știu că nu valorează mult

Sunt învinețit, sunt supărat

E puțin de glumit

Dar vreau să zbor și eu

să zbor în drumul meum,

Prețul este foarte mare

Dar voi reuși

Și acum am găsit calea cea bună

Sunt cineva în piraterie

Și acesta este acum destinul meu

Și dacă cineva vrea să mă oprească

De asemenea, sunt dispus să trag

Sunt devotat căpitanului Cârlig.

Sunt mereu prezent în discursurile sale

Dar nu sunt sigur ce are în minte

Și nu mai pun prea multe întrebări

Și nu-mi pasă unde este puterea

Atâta timp cât continui să beau

Nu-l trădez nici în iad

Îl voi urma, nu-l voi trăda și apoi

În iad îl voi urma

Nu-l trădez și în iad îl voi urma

• Artist:Edoardo Bennato
• Album:Sono solo canzonette