Дорога в облака [Doroga v oblaka] [German translation]

Ich würd' gern in Wind aufgehn

und übers Lande wehn.

Sonne, gib Acht!

Ich hätt' gern den Himmelsschlaf und

seinen Traum gesehn.

Traumwolkenschlaf!

Doch, Du erwiderst mir:

"Träume sind dies.

Mehr wird darin nicht sein!"

Das ist das, was Du durchblicken liest.

Doch ich besing das Himmelslied,

fliege im Windgebiet,

so ganz oben an, am Himmelsrand,

reise ins Wolkenland.

Kann schon sein, Du wartest noch,

vielleicht jedoch auch nicht.

Du gibst es vor.

Spürst Du mal den Drang nach mir,

in Einkehr, tief und still,

schrei mir empor!

"Hey, kommt ihr Winde heut',

hey, kommt zu mir!"

Und in Rekordflugzeit

stürz ich ab gleich direkt bis zu Dir.

Doch ich besing das Himmelslied,

fliege im Windgebiet,

so ganz oben an, am Himmelsrand,

reise ins Wolkenland.

Doch, Du erwiderst mir:

"Träume sind dies.

Mehr wird darin nicht sein!"

Das ist das, was Du durchblicken liest.

Doch ich besing das Himmelslied,

fliege im Windgebiet,

so ganz oben an, am Himmelsrand,

reise ins Wolkenland,

reise ins Wolkenland,

reise ins Wolkenland.

• Artist:Bravo (Russia)