Dorosłość Oddać Musisz Albo Niepewność [Croatian translation]

Trebala si mi biti prijateljicom

O, slatka ironijo

Trebala si mi pomagati živjeti

Rugati se iščezavanju sa mnom

Seriju ogorčenih lica

Daješ mi zauzvrat

Naivan je osmijeh nestao

Već sam ga dala mlađima

Naoružavam se isprikama

Odgađam za kasnije

Duboko skrivenu milost

Htio bi napeti prsa ponosnije

A gledaš mi iz očiju

O, slatka ironijo

Podučavaš me igri za odrasle

Prekasno je za zabave

Trebala se postarati

Sa mnom nada u nešto što me čeka

Trebala sam mirno preći

Pored vjetrenjačâ, poraze ponosnije podnijeti

Trebala si mi dati sigurnost

Nije važno tko pobijedi, već tko je sâm

Pa zašto želim napustiti

Sve što znam (u zamjenu) za jedan dan nesigurnosti?

• Artist:Ania Dąbrowska