Dos días en la vida [Italian translation]
Dos días en la vida [Italian translation]
Ci sono due giorni della vita
per i quali non son nato,
due momenti della vita
che non esistono per me;
certe cose nella vita
non sono state fatte per me;
ci sono due giorni della vita
per i quali non son nato.
Il primo di questi giorni
è quello in cui ti ho conosciuta.
mi hanno catturato le tue bugie
e mi sono innamorato di te;
dell'inganno del tuo riso,
della tua voglia di vivere,
della crudeltà delle tue carezze
per le quali credevo di morire.
Ci sono due giorni della vita...
Il secondo di questi giorni
è giusto quello in cui ti ho persa;
se n'è andato il tuo bel viso
e la mia voglia di vivere;
son finite le tue bugie
e da tutto ciò ho capito
che ci sono due giorni della vita
per i quali non sono nato.
Ci sono due giorni della vita...
Ho bevuto tutto il veleno
che portavano i tuoi baci
ho assorbito la sofferenza
nascosta nel tuo sorriso.
Ho scoperto che col tempo
ho perso tutto il rispetto:
hai comprato i miei sentimenti
con le tue labbra di carminio.
Ci sono due giorni della vita
per i quali non son nato,
due momenti della vita
che non esistono per me;
certe cose nella vita
non sono state fatte per me;
ci sono due giorni della vita
per i quali non son nato.
E ci sono due giorni della vita,
due momenti della vita... (x 3)
- Artist:Jarabe de Palo