Dove sei [Slovak translation]

Nemôžem nemyslieť na teba

aj keď by som nechcel

aj keď je jedna úniková cesta

zdá sa byť nedosiahnuteľná

Mojim kamarátom, ktorí pokračujú

hovoriť mi, že nie si pre mňa.

Odpovedám, že sa nechcem viac

cítiť zle pretože tu nie si.

Ale neskorá noc prichádza

a bvezmeš mi ruky

a tvoj pohľad je vážny a potom

mi hovoríš a povieš

tento raz sa vraciam

aby som zostala navždy

Ale končí sa ten sen

a keď sa zobúzdam, hľadám ťa

a neviem kde si

Zatiaľ čo sa zdá že môj svet sa rúca nado mnou

Ty teraz kde si

Zatiaľ čo pokračujem hovoriť meno toho, kto tu teraz nieje

pýtam sa seba kde si

Zatiaľ čo vidím svoje ruky hýbať sa v tme na nej

Zatiaľ čo tancujem s tvojím duchom, povedz mi, kde si

Tvoje oči, na ne nezabudnem

pokiaľ budem žiť

buď si istá, že by som ich našiel

medzi tisícmi iných okolo mňa

tvoj hlas v hlave

znie ako sladká hudba ale

keď ťa počujem a dám dolu

povieš mi aby som to viac nerobil

a na je what's up

aby som im povedal tie isté

staré veci ktoré už vieme

hodiny a hodiny

dobre teraz viem, že bozky, ktoré si pýtaš

nie sú moje

hluk tvojich krokov je už daleko

pýtam sa ťa kde si?

Zatiaľ čo sa zdá že môj svet sa rúca nado mnou

Ty teraz kde si

Zatiaľ čo pokračujem hovoriť meno toho, kto tu teraz nieje

pýtam sa seba kde si

Zatiaľ čo vidím svoje ruky hýbať sa v tme na nej

Zatiaľ čo tancujem s tvojím duchom, povedz mi, kde si

pamätám si ako som sa cítil vieš

už odzačiatku a odchádzaš

chcel som ťa vždy mať v objatí

vždy pri mne

všetky tie veci, ktoré hovorím z dôvodu

sa zdali zbytočné

naopak teraz plnia strany

tejto knihy spomienok, ktoré

pokračujem písať

pokiaľ zostáva trochu na žitie

ak by som ťa mal tu oproti, povedal by som ti

chyby, ktoré som spravil a viac by som ich nespravil

veci, ktorémťa potom sklamali

dvere sú zavreté

neviem sa rozhodnúť

ale nezmaže sa aj keby chceš

to, čo bolo medzi nami

sny umierajú

nechávajú miesto otázkam, na ktoré nikto nevie odpovedať

Povedz mi, povedz mi

Kde si?

Zatiaľ čo sa zdá že môj svet sa rúca nado mnou

Ty teraz kde si

Zatiaľ čo pokračujem hovoriť meno toho, kto tu teraz nieje

pýtam sa seba kde si

Zatiaľ čo vidím svoje ruky hýbať sa v tme na nej

Zatiaľ čo tancujem s tvojím duchom, povedz mi, kde si

Zatiaľ čo sa zdá že môj svet sa rúca nado mnou

Ty teraz kde si

Zatiaľ čo pokračujem hovoriť meno toho, kto tu teraz nieje

pýtam sa seba kde si

Zatiaľ čo vidím svoje ruky hýbať sa v tme na nej

Zatiaľ čo tancujem s tvojím duchom, povedz mi, kde si

• Artist:Neffa
• Album:Molto calmo