Down By The Salley Gardens [German translation]

Einst in dem Weidengarten

wart' ich meiner Liebsten bang.

Auf ihren weißen Füssen schritt sie bald den Weg entlang.

Sie fleht mich sie zu lieben,

wie in Blättern flüstert der Wind.

Doch ich wart wie getriebem und für ihre Liebe blind!

Unt' am Fluß bei den wogenden Binsen,

ich einst mit meiner Liebsten stand.

Und auf meinen stolzen Schultern,

da lag ihre schneeweiße Hand.

Sie bat mich jetzt zu leben,

wie sich Röhrricht biegt gewandt.

Aber ich war jung und töricht,

heute bleibt nur:

Zu spät erkannt!

• Artist:William Butler Yeats