Down By The Salley Gardens [Russian translation]

С любовью повстречался я в ивовом саду —

Двум ножкам белоснежным попутный ветер дул.

"Люби легко, — сказала, — как листву нам ветвь дает".

Но я был глуп и зелен; отверг слова ее.

Моя любовь со мною пошла к реке на луг

И белоснежной ручкой плеча коснулась вдруг:

"Живи легко, — сказала, — как траву земля родит".

Но я был глуп и зелен; теперь слеза бежит.

• Artist:William Butler Yeats