Downfall [German translation]

Lass Licht in das Zimmer hinein

So dass ich dein Gesicht erkennen kann

Du brauchst dich nicht beeilen

Du kannst hier noch etwas bleiben

Da ich nur reden will (reden)

Ich weiß, es hört sich merkwürdig an (merkwürdig)

Ich glaube es ist schwer allen einem Sinn zu geben

Wenn ich am Boden bin

Ist es schwer weiter zu gehen

Denn es scheint sich nichts zu ändern

Die Sonne wird diesen Regen niemals ganz verdrängen 1

Das Leben geht weiter ich trage einen weiteren Tag zu Grabe2

(Ich fühle mich jetzt so leer)

So steigen Trauer, Wut und Angst auf einmal in mir auf

(Allein im Labyrinth wo ich verloren bin)

Halt meine Hand weiter fest

Ich verspreche, ich werde nicht eine Träne vergießen

(Schau mich an)

Aber bitte lass mich niemals gehen

Ich weiß nicht was ich sonst machen soll

(Es verletzt innerlich so sehr)

Wenn ich am Boden bin,

Ist es so schwer in dein Gesicht zu schauen

Wären alles so zu verblassen scheint

Die Sonne wird diesen Regen niemals ganz verdrängen 1

Wenn ich am Boden bin,

Ist es so schwer in dein Gesicht zu schauen

Wären alles so zu verblassen scheint

Die Sonne wird diesen Regen niemals ganz verdrängen 1

Jetzt geht das schon wieder los

Ich kann es nicht mehr ertragen

Noch ein Drink alleine

Bis ich mein Leben nicht mehr fühle

Wir waren es gewohnt uns nah zu sein

Nun sind wir so weit voneinander getrennt

Ich wünschte ich könnte es einfach so hinnehmen

Aber du bist für immer gegangen

Wenn ich am Boden bin

Ist es schwer weiter zu gehen

Denn es scheint sich nichts zu ändern

Die Sonne wird diesen Regen niemals ganz verdrängen 1

Wenn ich am Boden bin,

Ist es so schwer in dein Gesicht zu schauen

Wären alles so zu verblassen scheint

Die Sonne wird diesen Regen niemals ganz verdrängen 1

1. a. b. c. d. e. abheilen lassen2. beerdige

• Artist:Lacuna Coil
• Album:Delirium