Dreadlock Holiday [French translation]

J'étais en train de marcher dans la rue

Concentré sur le camion à droite

J'ai entendu une voix sombre à côté de moi

Et j'ai regardé autour dans un état de peur

J'ai vu quatre visages un fou

Un frère du caniveau

Ils m'ont un peu dévisagé

Et tourné l'un vers l'autre

Je dis que je n'aime pas le cricket, oh non

J'adore ça

Je n'aime pas le cricket, non, non

J'adore ça

N'as tu pas marché à travers mes mots

Tu dois montrer du respect

N'as tu pas marché à travers mes mots

Car tu ne m'a pas encore entendu parler

Bien il a regardé à mes chaînes argentées

Il a dit, "Je vais te donner un dollar"

J'ai dis, "Tu dois être en train de blaguer mec

C'était un cadeau de ma part, mère"

Il a dit "Je l'aime bien je le veux

Je vais l'enlevé de tes mains

Et tu vas être désolé de m'avoir croisé

Tu devrais mieux comprendre que tu es seul"

Un long chemin de la maison

Et je dis que je n'aime pas le reggae, non, non

J'adore ça

Je n'aime pas le reggae, oh

J'adore ça

Ne me crampe pas avec le style

Ne te fie pas à moi, lance toi

N'as tu pas marché à travers mes mots

Car tu ne m'a pas encore entendu parler

Je me suis dépêché de retourner à la piscine

Naufrage des pina coladas

J'ai entendu une voix sombre à côté de moi

"Voudrais-tu quelque chose de plus fort ?"

Elle disais, "J'ai compris tu le veux

Ma récolte est la meilleure

Et si tu essayes tu vas l'aimer

Et se vautrer en vacances de dreadlock"

Et je dis que je n'aime pas Jamaica oh non

Je l'adore

J'aime pas Jamaica, oh non

Je l'adore oh yea

N'as tu pas marché à travers ses mots

Tu dois montrer du respect

N'as tu pas marché à travers ses mots

Car tu ne l'a pas encore entendue parler

Je n'aime pas le cricket, oh non

J'adore ça

(Vacances de dreadlock)

Je n'aime pas le reggae, oh non

J'adore ça

(Vacances de dreadlock)

Je n'aime pas Jamaica, yeah

Je l'adore

(Vacances de dreadlock)

Je n'aime pas le cricket, oh non

J'adore ça

(Vacances de dreadlock)

Je n'aime pas le reggae, oh non

J'adore ça

• Artist:10cc
• Album:Bloody Tourists (1976)