Dream Again [Spanish translation]

No temas si escuchas voces

o sientes el aire dulce

hablado por encima de ti.

A veces el sonido

de mil

susurrantes palabras

de esperanza te tranquilizará,

muéstrame el futuro.

Nos verá reunirnos

si el océano se divide

o las montañas suspiran,

entonces yo

seguiré soñando,

vivo para soñar otra vez.

No temas si desciendes

por la más profunda desesperación

sin una barandilla para guiarte.

A veces el sonido

de mil

susurrantes palabras

puede confundir,

pero cuando duermes

se cambian y se deslizan juntas,

le dan sentido

al llanto del cañón

así que yo

sigo soñando,

vivo para soñar otra vez.

A veces el sonido

de mil

susurros es en donde

pasas un poco de miedo,

pero sientes el futuro.

Yo nos siento soñando juntos,

no siento miedo,

no siento el fuego,

oh yo,

sigo soñando,

vivo para soñar otra vez.

• Artist:Franz Ferdinand
• Album:Tonight: Franz Ferdinand