Dream Girl [Russian translation]

SHINee’s Back

Когда всё это началось,

Не столь уже важно.

Сейчас я вижу идеальную тебя

В своих глазах.

В этом сером мире,

Только твои красные губы сияют.

В тот момент, когда я целую тебя во сне,

Я просыпаюсь.

Твоё лицо так нежно,

Твоя рука, что я держал, всё ещё греет меня.

Ты приходишь ко мне ночью, но исчезаешь к утру.

Изо дня в день, я просто не могу отпустить тебя.

Милая, я знаю что это всё сон.

Милая, прошу, не оставляй меня.

Девочка Мечты, кажется, что я могу прикоснуться к тебе, но нет.

Девочка Мечты, каждую ночь я жду тебя.

Девочка Мечты, ты сладко шепчешь мне про любовь.

А утром снова пропадаешь, Девочка Мечты.

Подожди минутку - это не сон.

Эта ослепительная улыбка точно твоя.

Мое сердце заставляет меня тайно идти за тобой.

В тот момент, когда ты заходишь за угол,

Ты исчезаешь, словно сон, ох~

Твое лицо, в моем сне, каждую ночь, одно и то же.

Мне кажется, что сейчас я должен быть к тебе ближе...

Но ты только слегка улыбаешься мне и опять исчезаешь.

Изо дня в день, я просто не могу отпустить тебя.

Милая, я знаю что это всё сон.

Милая, прошу, не оставляй меня.

Девочка Мечты, кажется, что я могу прикоснуться к тебе, но нет.

Девочка Мечты, каждую ночь я жду тебя.

Девочка Мечты, ты сладко шепчешь мне про любовь.

А утром снова пропадаешь, Девочка Мечты.

Я боюсь дней без тебя.

(Я боюсь, что завтра не наступит)

Я держусь за тебя очень искренно,

Но ты покидаешь меня, ничего не сказав.

Ощущение того, что я вижу твои глаза,

Твои губы – ты так прекрасна.

Я не могу отвести глаз

От тебя, даже на миг.

Никакие слова не могут отнять у тебя ничего.

С головы до ног,

Ты единственная и неповторимая девушка.

От одного до ста, я обращаюсь с тобой нежно.

День, когда ты выбрала меня -

Остановился мой мир.

Ты - мой мир.

Девочка Мечты, кажется, что я могу прикоснуться к тебе, но нет.

Девочка Мечты, каждую ночь я жду тебя.

Девочка Мечты, ты сладко шепчешь мне про любовь.

А утром снова пропадаешь, Девочка Мечты.

Девочка Мечты, кажется, что я могу прикоснуться к тебе, но нет.

Девочка Мечты, каждую ночь я жду тебя.

Девочка Мечты, ты сладко шепчешь мне про любовь.

А утром снова пропадаешь, Девочка Мечты.

• Artist:SHINee
• Album:Chapter 1. Dream Girl – The Misconceptions of You