Dreaming Wide Awake [Greek translation]

Πολύ αργά,η μελωδία έχει τελειώσει

Το αστείο φαίνεται να είναι σε μένα γιατί μόνο εγώ δε γελάω

Κάτω εδώ στο πάτωμα

Ξεφουσκώνοντας,το μυστήριο της ζωής

Στην πιο άκαρδη μόδα που θα μπορούσα να φανταστώ

χωρίς προσχήματα για διακόσμηση

Σε κάποιο άλλο μέρος και χρόνο,χωρίς ένα μεγάλο χάσμα

και θα μπορούσαμε να πετάμε θανάσιμα ψηλά

θα πουλούσα την ψυχή μου για να σε ονειρεύομαι ξύπνιος

θα σε ονειρεύομαι...ξύπνιος

Μαζί μου,η καταστροφή βρίσκει γήπεδο

Η αγάπη μοιάζει να αντλεί σκοτεινή,διεστραμμένη ευχαρίστηση δακρυσμένη σε μένα

Γιατί δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις

Έλεος,σαν νερό σε έρημο

Λάμπει μέσα από την μνήμη μου σαν κόσμημα στον ήλιο

Που είσαι τώρα

Σε κάποιο άλλο μέρος και χρόνο,χωρίς ένα μεγάλο χάσμα

και θα μπορούσαμε να πετάμε θανάσιμα ψηλά

θα πουλούσα την ψυχή μου για να σε ονειρεύομαι ξύπνιος

Σε κάποιο άλλο μέρος και χρόνο,χωρίς προειδοποιητική πινακίδα

και θα μπορούσαμε να πεθάνουμε σε αγγελικό στυλ

θα πουλούσα την ψυχή μου για να σε ονειρεύομαι ξύπνιος

θα σε ονειρεύομαι...ξύπνιος

Είναι σαν να ανταγωνίζομαι τον ήλιο,αντιμετωπίζοντας τυφλά το απίστευτο όπλο

Γιατί φοβάμαι πως θα μείνω εδώ χωρίς εσένα

Σαν να αγωνίζομαι όχι για να τρέξω,δίνω πολλά ενώ έχω το τίποτα

Γιατί φοβάμαι πως θα μείνω εδώ χωρίς εσένα...ξύπνιος

Σε κάποιο άλλο μέρος και χρόνο,χωρίς ένα μεγάλο χάσμα

και θα μπορούσαμε να πετάμε θανάσιμα ψηλά

θα πουλούσα την ψυχή μου για να σε ονειρεύομαι ξύπνιος

Σε κάποιο άλλο μέρος και χρόνο,χωρίς προειδοποιητική πινακίδα

και θα μπορούσαμε να πεθάνουμε σε αγγελικό στυλ

θα πουλούσα την ψυχή μου για να σε ονειρεύομαι ξύπνιος

θα σε ονειρεύομαι...ξύπνιος

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Twilight Theater