Dreams [French translation]

Oh, ma vie change tous les jours,

De toutes les façons possibles.

Et Oh, mes rêves, c'est jamais vraiment ce qu'on croit,

Jamais vraiment ce qu'on croit.

Je sais que je me suis déjà sentie comme ça, mais là je le ressens encore plus,

Parce que ça me vient de toi.

Et puis je m'ouvre et vois la personne à l'intérieur de moi,

Une façon différente d'être.

Je veux plus d'"impossibles" à ignorer,

D'"impossibles" à ignorer.

Et ils deviendront réels, impossible à ne pas faire,

Impossible à ne pas faire.

Et maintenant je te le dit ouvertement, tu as mon coeur alors ne me fais pas de mal.

Tu es ce que je n'ai pu trouver.

Un esprit si impressionant, si compréhensif et si bon;

Tu es tout pour moi.

Oh, ma vie,

Change tous les jours,

De toutes les façons possibles.

Et, oh, mes rêves,

C'est jamais vraiment ce qu'on croit,

Car t'es un rêve pour moi,

Un rêve pour moi.

• Artist:The Cranberries
• Album:Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993)