Dreams [Latvian translation]

Ak, mana dzīve mainās katru dienu,

Visos iespējamos veidos.

Un ak, mani sapņi, tas nekad nav gluži tāds, kā liekas,

Nekad nav gluži tāds, kā liekas.

Es zinu, ka esmu jutusies šādi jau agrāk, bet tagad es jūtu to vēl vairāk,

Jo tas nāca no tevis.

Un tad es atveros un redzu, ka persona, kura šeit krīt, esmu es,

Pilnīgi atšķirīgā dzīvesveidā.

Es gribu vairāk, neiespējami ignorēt,

Neiespējami ignorēt.

Un viņi piepildīsies, neiespējami nepiepildīties,

Neiespējami nepiepildīties.

Un tagad es tev saku atklāti, tev ir mana sirds, tādēļ nesāpini mani.

Tu esi tas, ko es nevarēju atrast.

Pilnīgi apbrīnojams prāts, tik saprotošs un tik laipns;

Tu man esi viss.

Ak, mana dzīve mainās katru dienu,

Visos iespējamos veidos.

Un ak, mani sapņi, tas nekad nav gluži tāds, kā liekas,

Jo tu man esi sapnis, man esi sapnis.

• Artist:The Cranberries
• Album:Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? (1993)