Drivers License [Polish translation]

W tamtym tygodniu dostałam prawo jazdy

Tak jak zawsze o tym rozmawialiśmy

Bo byłeś taki podekscytowany

że kiedyś wreszcie podjadę pod twój dom

Ale dziś przejechałam przez przedmieścia

Płacząc, gdyż nie było cię obok

A ty pewnie jesteś z tamtą blondynką

Przez którą zawsze miałam wątpliwości

Ona jest dużo starsza ode mnie

Ma wszystko to, w czym ja nie czuję się pewnie

Tak, dziś przejechałam przez przedmieścia

Bo jak mogłabym pokochać kiedykolwiek kogoś innego?

I wiem, że nie byliśmy idealni, ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo

I po prostu nie potrafię sobie wyobrazić, jak możesz czuć się tak dobrze, kiedy mnie już nie ma

Chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś w tamtej piosence o mnie

Bo powiedziałeś ,,na zawsze", a ja teraz przejeżdżam sama obok twojej ulicy

I wszyscy moi przyjaciele są zmęczeni

Słuchaniem tego, jak bardzo za tobą tęsknię, ale

Trochę im współczuję

Bo nigdy nie będą cię znali tak, jak ja cię poznałam, aha

Dziś przejechałam przez przedmieścia

Wyobrażając sobie, że wracam do domu do ciebie

I wiem, że nie byliśmy idealni, ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo

I po prostu nie potrafię sobie wyobrazić, jak możesz czuć się tak dobrze, kiedy mnie już nie ma

Chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś w tamtej piosence o mnie

Bo powiedziałeś ,,na zawsze", a ja teraz przejeżdżam sama obok twojej ulicy

Czerwone światła, znaki stopu

Wciąż widzę twoją twarz w białych autach, w ogrodach przed domami

Nie potrafię przejechać obok miejsc, do których zwykle chodziliśmy

Bo wciąż cholernie cię kocham, skarbie

Chodniki, które przecinaliśmy

Wciąż słyszę twój głos w ruchu ulicznym, śmiejemy się

Z całego tego hałasu

Boże, jestem taka smutna, wiem, że się rozstaliśmy

Ale ja cię wciąż cholernie kocham, skarbie

I wiem, że nie byliśmy idealni, ale nigdy nie czułam czegoś takiego do nikogo

I po prostu nie potrafię sobie wyobrazić, jak możesz czuć się tak dobrze, kiedy mnie już nie ma

Chyba nie miałeś na myśli tego, co napisałeś w tamtej piosence o mnie

Bo powiedziałeś ,,na zawsze", a ja teraz przejeżdżam sama obok twojej ulicy

Tak, powiedziałeś ,,na zawsze", a ja teraz przejeżdżam sama obok twojej ulicy

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)