Drops Of Jupiter [Tell Me] [Slovenian translation]

Vrnila se je na naš mali planet

S kapljami Jupiterja v laseh

Topla kot poletje, sveža kot dež

Spominja me na to, kdo sem

Odkar se je vrnila, živi med zvezdami

Čutna kot pomlad, vedra kot jesen

Povej mi

Si se dotaknila sonca?

Si prečkala mlečno cesto, da bi videla luči

Si segla do nebes?

Povej mi

Si kdaj mislila na utrinek?

Na tistega, ki ti sedaj poje?

Si me pogrešala, ko si se iskala v neskončnem

vesolju?

Vrnila se je, s popotovanja misli

Z dolgih poti, skozi zvezdne steze

Spet je nazaj, uživa življenje

Spominja me, da je treba iti dalje

Sedaj, ko se je vrnila na naš mali planet

Se bojim, da bo razočarana nad mano

Pove mi zgodbo o možu, ki se je bal leteti,

zato ni nikoli pristal

Povej mi

Si čutila veter v laseh?

Si plesala ples dneva in noči

Na robu zvezd

Si prečkala mlečno cesto?

In povej mi

Te je navdihnila lepota Venere?

Je bilo to to, kar si iskala?

Si me pogrešala, ko si se iskala v neskončnem

vesolju?

Si lahko zamisliš svet brez ljubezni, ponosa?

Prijatelje, ki bi ti vedno pritrdili

Tudi če bi vedeli, da nimaš prav

Si lahko ljubezen brez plesa, brez romance?

Le dolgi telefonski pogovori ...

Najine najlepše trenutke?

Povej mi

Si čutila veter v laseh?

Si plesala ples dneva in noči

Na robu zvezd

Si prečkala mlečno cesto?

In povej mi

Te je navdihnila lepota Venere?

Je bilo to to, kar si iskala?

Si me pogrešala, ko si se iskala v neskončnem

vesolju?

• Artist:Train
• Album:Drops Of Jupiter