Drugstore Perfume [Russian translation]

Она ждёт у окон.

Ее сны не бывают цветными,

И пока что она спит.

Она лишь слоняется в ожидании,

Желая оставить

Матерей-одиночек на парковках

И надеть на вечер свидание другой девушки.

Это место легко тебя разочаровало.

Она поднимается, чтобы купить напиток.

Я бы заметил, почему, когда она проходит мимо,

В ее глазах можно что-то уловить, она говорит,

Что не может измениться ради любви,

И объясняет, как долго она ждала.

Она хотела большего.

Опавшие листья, отчаянное лето

Клубы для всех возрастов и стальные затворы,

Не разрешающие тебе войти,

В то время как мы бродим вокруг старых фабрик,

Пока не встретим друг друга.

Две жизни по скидке и тяжёлые наркотики,

Чтобы подавлять тебя.

Если я подожду,

Может, она вернётся, чтобы сказать:

«Я не уверена, знаешь ли ты мое имя, и это нормально.

Но забери меня с собой на этот раз». Она говорит,

Что не может измениться ради любви,

И объясняет, как долго она ждала.

Она хотела большего.

Уходишь сегодня,

Может, мы с тобой ещё увидимся здесь.

Это причиняет боль, но я пойму,

Если ты не можешь найти ещё одну причину не остаться.

И, уходя, она говорит,

Что не может измениться ради любви,

И объясняет, как долго она ждала.

Она хотела большего.

И эти дни, сменяющие друг друга,

Не могут изменить того, как долго ждали мы

Большей любви,

Большей любви.

• Artist:Gerard Way
• Album:Hesitant Alien