Drunk [Arabic translation]

أريد أن أكون سكرانا حينما أستيقظ

على الجانب الصحيح من السرير الخاطئ

وكل عذر أفكر فيه

يخبرك بالحقيقة التي أكرهها

الذي لا يقتلني، لن يجعلني أقوى على الإطلاق

الحب يترك أثرا على مكياج الشفاه من أجلي

لذا ربما الآن سأترك المكان

جالس هنا، أتمنى بأن أكون رصينا

أعلم بأني لن أحضنك أبدا كما كنت معتادا

ولكن منزلنا يصبح بارداً عندما تقطعين عنه الحرارة

من دون أن تحضنيني أنا أتجمد

لايمكنني الاعتماد على قلبي لينبض

لأنك تأخذين جزءاً منه في كل ثانية

خذي الكلمات من فمي كما أتنفس

استبدليها بالجمل كما تتركيني؟

هل يجب علي؟ هلي يجب علي؟

ربما سأثمل مرة أخرى

سأثمل مرة أخرى، سأثمل مرة أخرى

لأشعر ببعض الحب

أريد أن أحمل قلبك في كلتا يدي

سوف أشاهده يتبدد أسفل علبة الكولا

وليست لدي أي خطط لنهاية الأسبوع

لذا هل علينا التحدث؟ نحتفظ به بين الأصدقاء؟

لذا أعرف بأنك لن تحبني كما اعتدت

وربما بعض الناس يحبوننا

هل سنرى ومضات الماكينة عندما تنيرنا

اللهب يصنعنا، والحروق لن تبرى كما قبل

لن تملكني بعد الآن

في الأيام الباردة فرق الكولد بلاي كما اسمها

أعلم بأني لن أعالج الأشياء بالمصافحة

تعلم بأني أستطيع التغير، كما قلت في البداية

فتحت عيناي واسعا كما العدسة المكبرة

أفتح زجاجة من البيرة وليس الشمبانيا

أنا هنا لأغني مع صوت تصفيق يداي

هل يجب علي؟ هل يجب علي؟

ربما سأثمل مرة أخرى

سأثمل مرة أخرى، سأثمل مرة أخرى

لأشعر ببعض الحب

كله بنفسي

أنا هنا مرة أخرى

كله بنفسي

أنت تعلم بأني لن أتغير

كله بنفسي

كله بنفسي

أنا ثمل مرة أخرى

سوف أثمل مرة أخرى

سوف أثمل مرة أخرى

لأشعر ببعض الحب

• Artist:Ed Sheeran
• Album:+ (2011)