Drunk In Love [Greek translation]

Έπινα, έπινα

Γίνομαι βρόμικη όταν αυτό το λικέρ μπαίνει μέσα μου

Σκεφτόμουν, σκεφτόμουν

Γιατί δεν μπορώ να κρατηθώ, μωρό μου;

Σε θέλω, να να

Γιατί δεν μπορώ να απομακρυνθώ από αυτό, μωρό μου;

Σε θέλω, να να

Τσιγάρα στον πάγο, τσιγάρα στον πάγο

Αισθάνομαι σαν ζώο

Με όλες αυτές τις κάμερες επάνω μου

Φώτα που αστράφτουν, φώτα που αστράφτουν

Με έκανες να ξεθωριάσω, να ξεθωριάσω, να ξεθωριάσω

Μωρό, σε θέλω, να να

Δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου από τις καμπύλες μου

Μάγκα, σε θέλω, να να

Μεθυσμένη από την αγάπη, σε θέλω

Ξυπνήσαμε στην κουζίνα λέγοντας

''Πώς στο καλό έγινε αυτή η βλακεία;''

Ω, μωρό, μεθυσμένοι από την αγάπη θα είμαστε όλη νύχτα

Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι είναι

Τα όμορφα σώματά μας να τρίβονται μεταξύ τους σε εκείνο το κλαμπ

Μεθυσμένοι από την αγάπη

Θα είμαστε όλη νύχτα, αγάπη, αγάπη

Θα είμαστε όλη νύχτα, αγάπη, αγάπη

Θα είμαστε όλη νύχτα και όλα καλά

Κανένα παράπονο από το κορμί μου

Τόσο φωτοβόλο κάτω από εκείνους τους προβολείς

Αγόρι, πίνω, περπατώντας στη συγκέντρωση

Τρίβομαι επάνω του, τρι-τρίβομαι

Αν φοβάσαι, κάλεσε εκείνον τον αιδεσιμότατο

Αγόρι, πίνω, να ισιώσω τον εγκέφαλό μου

Armand de Brignac, γυναίκα του γκάνγκστερ

Καινούργια σεντόνια, ιδρώνει σαν βρεγμένα χαλάκια

Αγόρι, πίνω, τραγουδάω στο μικρόφωνο μέχρι να βραχνιάσει η φωνή μου

Τότε γεμίζω την μπανιέρα μέχρι τη μέση και την καβαλάω με τη σανίδα του σερφ μου

Φτιάχνοντας κυματοειδείς αποχρώσεις σε κείνο το ξύλο, κυματοειδείς αποχρώσεις σε εκείνο το ξύλο, κείνο το ξύλο

Στρίβω απότομα από αυτό, στρίβω

Στρίβω απότομα με εκείνο το μεγάλο σώμα, Μπενζ

Σερβίροντας όλα αυτά, σερβ-, σερφάροντας πάνω σε όλα αυτά τα καλά, καλά

Αυτό το D'USSE είναι βλακεία εάν το λέω εγώ ο ίδιος

Εάν το λέω εγώ ο ίδιος, εάν το λέω εγώ ο ίδιος

Στρίμωξέ τα όλα στο σπίτι προσπαθώντας να κλείσεις αυτό το στόμα

Ότι τα έκανες όλα στο αμάξι

Μιλώντας για σένα ότι είσαι η μεγαλύτερη σκύλα που πέρασε ποτέ

Μιλώντας πώς αντιπροσωπεύεις την τρίτη

Θέλω να δω όλες αυτές τις βλακείες που άκουσα

Ξέρω ότι εκσφενδονίζω τον Κλιντ Ίστγουντ

Ελπίζω να μπορείς να χειριστείς αυτή τη στροφή

Προκαταρκτικά στο φουαγιέ μου, χάλασα τη Warhol μου

Ρίξε τα σώβρακα στην άκρη

Δεν έχω χρόνο ν'αποσυρθώ, στον τόπο

Μπορεί να το ρισκάρω, να τραντάξω το τζουκμπόξ όπως ο Μάικ

Το '97 δαγκώνω σαν την Τίνα Τέρνερ, άναψέ το

Μωρό, δεν παίζω, τώρα τρώω την τούρτα, Annie Mae

Είπα ''Φάε την τούρτα, Annie Mae!''

Είμαι καλός, για όλους να φτάσετε αυτά τα ύψη

Θα χρειαστούμε G3, 4, 5, 6 πτήσεις, κοιμήσου καλά

Θα το κάνουμε ξανά το πρωί

Το στήθος σου είναι το πρωινό μου

Συνεχίζουμε, θα είμαστε όλη νύχτα

Δεν κουραζόμαστε ποτέ, ποτέ δεν κουραζόμαστε

Έπινα, μόνο αυτό

Αυτό με κρατάει αναμμένη, αναμμένη

Δεν είχα σκοπό να ρίξω αυτό το λικέρ στα ρούχα μου

Έπινα, καρπούζι

Θέλω το σώμα σου εδώ, μάγκα σε θέλω, τώρα

Δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου από τις καμπύλες μου

Μάγκα σε θέλω

• Artist:Beyoncé
• Album:Beyoncé (2013)