Du bist wie du bist [French translation]

Tu es singulière, à coup sûr pas très normale

Tu sors des rangs, tu n'es pas simplement neutre

Tu es belle, et ce même sans idéal de beauté

Tu es originale

Il n'y en a pas deux comme toi

Tu ne rentres dans aucun questionnaire

Tu ne rentres dans aucun système

S'il te plaît, ne te laisse pas retourner,

Et ne les laissent pas te dire quoi que ce soit

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, pour moi

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, unique

Tu ne portes pas d'uniforme et tu n'es pas un numéro

Tu es comme peinte à la main, et non photocopiée

Tu connais tes faiblesses et admets tes erreurs

Tu n'es pas parfaite, et tu ne veux pas l'être non plus

Tu ne rentres dans aucun questionnaire

Tu ne rentres dans aucun système

S'il te plaît, ne te laisse pas retourner,

Et ne les laissent pas te dire quoi que ce soit

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, pour moi

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, unique

Peu importe si tu es une hippie ou une rappeuse,

Madame Je-sais-tout, couvreuse ou boulangère,

Rockeuse, perdante, sage ou effrontée

L'important, c'est que tu sois vraie!

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, pour moi

Tu es comme tu es

Tu es comme tu es

Quelque chose de spécial, unique

Sans compromis

• Artist:Madsen
• Album:Frieden im Krieg