Du bleibst immer noch du [Hungarian translation]

Te mindig te maradsz

Mindegy, mi történik,

és milyen mélyre húz le valami.

Az élet napról napra változik,

De teljesen mindegy, mi jön ezután:

Te mindig is te maradsz,

Még mindig ide tartozol.

Kitartok melletted, nem hagylak egyedül,

mert azért vagyok melletted, hogy a barátod legyek.

Te mindig is Te maradsz,

mert én nem engedem,

hogy bármi megpróbáljon megváltoztatni.

Ha az élet néha szomorú is, maradj olyan, amilyen vagy

maradj az aki vagy.

Minden, milyen rosszul állnak a dolgok körülötted,

és meddig nem múlik némely állapot,

Minden egyes könnyedet veled sírom el,

és tudom egész mélyen legbelül:

Te mindig is te maradsz,

Még mindig ide tartozol.

Kitartok melletted, nem hagylak egyedül,

mert azért vagyok melletted, hogy a barátod legyek.

Te mindig is Te maradsz,

mert én nem engedem,

hogy bármi megpróbáljon megváltoztatni.

Ha az élet néha szomorú is, maradj olyan, amilyen vagy

maradj az aki vagy.

Ha sötét fellegek vonulnak is át előtted,

és némely napok óráról órára még borúsabbak lesznek.

Te egy becsületes ember vagy, a bőröd színe teljesen mindegy,

a barátok kisegítik egymást a legmélyebb gödörből is.

Te mindig is te maradsz,

Még mindig ide tartozol.

Kitartok melletted, nem hagylak egyedül,

mert azért vagyok melletted, hogy a barátod legyek.

Te mindig is Te maradsz,

mert én nem engedem,

hogy bármi megpróbáljon megváltoztatni.

Ha az élet néha szomorú is, maradj olyan, amilyen vagy

maradj az aki vagy.

Maradj olyan, amilyen vagy

• Artist:Yvonne Catterfeld