Duas lágrimas de orvalho [Greek translation]

Δυο δάκρυα δροσιάς

έπεσαν στα χέρια μου

όταν σου χάιδεψα το πρόσωπο,

φτωχέ μου εαυτέ, λίγο άξιζε

για να σε βάλω σε τέτοιο κακό

για να επιβεβαιωθείς στην στενοχώρια

Γιατι κλαίς δε μου λες

Δεν χρειάζεται να ειπωθεί

Δε λες, εγω μαντεύω

Οι δυστυχείς ερωμένοι

θα όφειλαν να είχαν το κουράγιο

για να αλλάξουν μονοπάτι

Ελέω ερώτα, δίνουμε την ψυχή

δίνουμε σώμα, δίνουμε τα πάντα

Μεχρι να κουραστούμε στη διαδρομή

Αλλά οταν η ζωή ηρεμεί

Αυτό που ήταν έρωτας γίνεται θύμηση

Και η ζωή πια είναι ένα τίποτα

Αν έχεις χρόνο, κάνε πίσω

σώπασε τη καρδιά

σκότωσε το παρελθόν και χαμογέλα

Αλλα αν δεν έχεις, συνέχισε,

Αυτο είπε η μητέρα μου

όταν με είδε να κλαίω για σένα

• Artist:Carlos do Carmo