Duele el corazón [Croatian translation]
Duele el corazón [Croatian translation]
Samo na tvojim usnama
ja želim završiti
sve te poljupce
koje želim ti dati.
Nije me briga što
spavaš sa njim,
jer znam da sanjaš,
da možeš me vidjeti..
Ženo, što ćeš učiniti odluči se i vidi,
ostaješ li ili ideš,
u suprotnom više me ne traži.
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
Samo s jednim poljupcem
učinio bih da završi
ta patnja,
zbog koje plačeš..
Nije me briga što
živiš sa njim,
jer znam da umireš
da možeš me vidjeti..
Ženo, što ćeš učiniti odluči se i vidi,
ostaješ li ili ideš,
u suprotnom više me ne traži.
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
[Wisin]
Tko je on da odnosi tvoju hladnoću,
ti ideš sa mnom..zabavljat ćemo se,
s njim isplakala si skoro rijeku suza.
Možda ti on daje novac i ima moć,
ali ne ispunjava te, tvoje srce i dalje je prazno,
ali sa mnom kreni na put,
prevrtljivice ako u tvom životu ima nešto što ti ne služi,
riješi se toga..
Tebe nitko ne koči, super ratnice.
Ja znam da ti si zvijer, hajde
riješi se toga…
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Ako ti odlaziš, odlazim i ja,
ako daš mi i ja dat ću tebi svoju ljubav.
Plešimo sve do deset,
sve dok nas noge ne zabole.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
Uz njega te boli srce,
a sa mnom bole te noge.
Samo s jednim poljupcem
učinio bih da završi
ta patnja,
zbog koje plačeš..
- Artist:Enrique Iglesias
- Album:Duele el corazón (Single)