Думать о тебе [Dumat' o tebe] [Romanian translation]
Думать о тебе [Dumat' o tebe] [Romanian translation]
(Refren, Dabro):
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
(Strofa 1, Dabro):
S-a oprit timpul, dispare încet
Între noi e atracție, nu e ( deja nu mai e).
Ia inapoi totul, ce a fost, fără rămășițe.
Eu nu sunt acela, cu care să-ți fie viața dulce (să-ți fie viața dulce).
De ce aduce durere iubirea ta;
Și supărare, de ce? Eu nu înțeleg.
Oamenii - de parcă oglinzi, peste tot e ea.
Eu la tine, tu de la mine - și totul de la început.
Dacă vei putea, iartă-mă; chem taxiul.
Tu doar știi, e timpul să plec.
Hai, fără drame.
Despre iubire nu vorbi, mai bine nu minți -
Și între noi e gol.
(Refren, Dabro):
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Dar tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Dar tu și eu, tu și eu, tu și eu!
(Strofa 2, Dabro):
Eu ma trezesc dimineața, fără ea e atât de pustiu.
De ce tu ești atât de mult pe placul meu?
Nici nu știi, că imi măresti pulsul mie -
Și probabil, că nu-mi va da drumul aceasta stare.
Trecutul a trecut, nu putem să-l întoarcem.
Imi repet:
"Uit-o, uit-o".
Și parcă mă acoperă valurile -
Căci așa fete ca tine, nu poți să le uiți.
(Refren, Dabro) x2 :
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Nu mai vreau sa ma gândesc la tine;
Nu vreau nici să-mi amintesc ochii tăi;
Nu vreau, dar aceste gânduri în cap -
Tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Dar tu și eu, tu și eu, tu și eu!
Dar tu și eu, tu și eu, tu și eu!
- Artist:Dabro