Dumb Blonde [German translation]

Versuch nicht, dir deine Weg hier heraus zu weinen

Versuch nicht, zu lügen oder ich werde dich dabei ertappen

Versuch nicht, mich dazu zu bringen, Mitleid mit dir zu haben

Nur weil ich blond bin,

Glaub nicht, dass ich dumm bin

Denn diese dumme Blondine lässt sich von niemandem zum Narren halten

Als du gegangen bist, hast du gedacht, ich würde rumsitzen

Und du hast gedacht, ich würde warten

Und du hast gedacht, ich würde weinen

Du hast mich eine dumme Blondine genannt

Ach, aber irgendwie habe ich es durchgestanden

Und weißt du, wenn es eines gibt, was diese Blondine gelernt hat:

Blondinen haben mehr Spaß

Du bist zu sehr vom Boden abgehoben

Es war stürmisches Wetter und du musstest wieder runterkommen

Aber ich habe neuen Faden für meine alte Spindel gefunden

Nur weil ich blond bin,

Glaub nicht, dass ich dumm bin

Denn diese dumme Blondine lässt sich von niemandem zum Narren halten

Als du gegangen bist, hast du gedacht, ich würde rumsitzen

Und du hast gedacht, ich würde warten

Und du hast gedacht, ich würde weinen

Du hast mich eine dumme Blondine genannt

Ach, aber irgendwie habe ich es durchgestanden

Und weißt du, wenn es eines gibt, was diese Blondine gelernt hat:

Blondinen haben mehr Spaß

Du bist zu sehr vom Boden abgehoben

Es war stürmisches Wetter und du musstest wieder runterkommen

Aber ich habe neuen Faden für meine alte Spindel gefunden

Nur weil ich blond bin,

Glaub nicht, dass ich dumm bin

Denn diese dumme Blondine lässt sich von niemandem zum Narren halten

• Artist:Dolly Parton
• Album:Dumb Blonde (1967)