Dunje ranke [Russian translation]

U životu, kad te stigne tuga

ti ne pjevaj pjesme tugovanke-

već sa dva-tri tvoja dobra druga

pjevaj gromko uz tambure tanke.

REF:

Dunje, dunje ranke,

dunje, dunje ranke,

kruške karamanke.

Kad ustaneš ti na lijevu nogu,

pa si smrknut i sav si bez veze-

ti se sjeti stare šalalajke,

pa je pusti neka pjesmu veze.

REF:

Šorom, šorom šajke,

šorom, šorom šajke,

a Dunavom čeze.

U jesenje duge kišne sate,

kad u duši magle ti se sjate-

ne misli na pjesme tugovanke

već zapjevaj uz tambure tanke.

REF:

Dunje, dunje ranke,

dunje, dunje ranke,

kruške karamanke...

• Artist:Ljupka Dimitrovska
• Album:Nisam Se Kajala LP 1985.