Два пути, два шляхи [Dva puti, dva shlyakhy] [English translation]

[Варвара]

Где начало начал, где следов не найти

Из тропинок лесных в нить сплелись два пути

За тобой и за мной через степи, чистым полем ветер

Вся любовь, не любовь, чтобы вместе солнце встретить

На земле, на земле, две дороги дальние

В небеса – лишь одна дана

Много лет, много лет, две любви печальные

Два пути, а судьба одна

Два пути, нам пройти

Чтоб прощать и любить – два пути

Два пути, нам пройти

В горести, в радости – два пути

[Руслана]

У гори шлях один звав, другий степом блукав

Кожен сонце шукав, волю крилам давав

Відлітай, відлітай – за стінами, за горами, з нами

І мене не питай, ой що буде далі з нами

На землі, на землі, дві дороги дальніі

У небеса є лише одна

На вітру, на вогні, долі дві печальніі

Два шляхи, та й одне життя

Два шляхи, два шляхи – нам пройти, нам пройти

Щоб згубить і знайти, два шляхи

Два шляхи, два шляхи – нам пройти, нам пройти

У горі і в радості, два шляхи

[Варвара]

За тобой и за мнои через степи, чистым полем ветер

Вся любовь, не любовь, чтобы вместе солнце встретить

[Руслана]

На землі, на землі, дві дороги дальніі

У небеса є лише одна

На вітру, на вогні, долі дві печальніі

Два шляхи, та й одне життя

[Варвара]

Два пути, нам пройти

Чтоб прощать и любить – два пути

Два пути, нам пройти

В горести, в радости – два пути

• Artist:Ruslana
• Album:Cd single